CLP Extension Request/Demande de prolongation pour laissez-passer canadien

  • Please fill in all the required information below.
    The Canadian Ski Council will audit the number of cards remaining.
    You will be notified as to the audit results and the process to use your cards in June 2020.

    Veuillez remplir toutes les informations requises ci-dessous.
    Le Conseil canadien du ski vérifiera le nombre de cartes restantes.
    Vous serez informé des résultats de la vérification et du processus d'utilisation de vos cartes en juin 2020.
  • For reference, the order number has been included on the Email sent to you./À titre de référence, votre numéro de commande a été inclus dans le courriel qui vous a été envoyé.
  • The numbers are found on the back of the card.
    One card per line, please.

    Les numéros se trouvent au verso de la carte.
    Une carte par ligne.
  • Please confirm the information above is correct prior to submitting the form.
    Veuillez confirmer que les renseignements ci-dessus sont exacts avant de soumettre le formulaire.